香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
譚劍 | 31st Jul 2009 | 閱讀筆記 | (1114 Reads)
讀書生活 2009年7月30日
主題:科幻小說
主持:何故、梁錦祥 嘉賓:譚劍

http://www.ourradio.hk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=231:-2009730-&catid=44:books&Itemid=59

能上電台推廣科幻,真高興。香港主流傳媒一向對科幻不感興趣,偶爾有來我做訪問的,都會「引導」我談「科幻已死」,可是為甚麼會發育不良而死呢?就是因為本地主流傳媒自己刻意忽略,不聞不問。盆栽不澆水自然會死,但主流傳媒沒有這種自覺。

文字訪問的內容是記者剪裁過的,觀點也是形塑出來的,網絡電台的卻是原汁原味。

節目裡我提了不少書,這裡做點補充。

Picture

現時西方科幻界一年會出四至六本「年度科幻小說選集」。最享負盛名也拿最多獎的是 Best New SF 那套,編輯是 Gardner Dozois。每本選集都有四至五十頁長的 summation,詳盡全方位總結年內科幻小說、電影、雜誌、作家等業內最新動態。是我的首選。此書分英國版和美國版。前者既較便宜,開度也小得多,每年九月出版。這幾年已無法在香港找到,只能上網訂購。

Picture

次選則是 David G. Hartwell 主編的 Year's Best SF。每年六月出版。在 Page One 可買到。當然,手要快。

Picture

【消逝的六芒星】我在節目裡說成【最後的六芒星】,別怪我,原名是相去甚遠的 The Yiddish Policemen's Union。英文版香港可找到,但別去 science fiction 的專櫃。作者 Michael Chabon 拿過普立茲獎,作品已給歸類為 general fiction。

Picture

【雲圖】的中文版這幾天面世,原名 Cloud Atlas,也很容易找,連 HKU 的 bookstop 也有售,估計不是英文系就是比較文學系的課本。

Picture

【時間迴旋】(Spin)是這幾年台灣最好賣的科幻小說。去年和貓頭鷹出版社的陳社長說起,他還為能推出這本書而深感自豪。當天他告訴我會陸續引進 Robert Charles Wilson 的其他作品,但到現在全無蹤影。我不知詳情,但年頭速讀了這位名家好幾本作品,發現他自有其一套創作公式。看了最精彩的【時間迴旋】後再看其他,難免會失落。

Picture

相比之下,【美國眾神】(American Gods)的原作者 Neil Gaiman 便不受公式所限,每次出手都叫人眼前一亮。他的所有著作我都會購藏。

如果不限中譯本,可以再推更多名家的作品,有機會再談。