女皇的越野車在小溪裡拋錨。她致電僕歐後，想起當前皇室的困境，千頭萬緒湧上心頭，不禁鼻頭一酸。然而，背後隱約傳來腳步聲，鶱然回首，只見一頭公鹿站在矮坡上，鹿角盤起分枝，狀如皇冠，美得不可方物。
「走，快走！」女皇道。皇夫和其他貴族在附近打獵。她可不想這頭壯美的公鹿成為獵物。
The Queen 拍來平實，不浮誇，不做作。以上一幕大概是杜撰，卻是神來之筆、magic moment，精彩之至。
雖然身處君主立憲的國度，然而，身為一國之君的女皇，竟然連一頭公鹿也保護不了，是不是太脫離現實？
當然不，這就是現實。
狩獵是英國貴族的傳統活動。在這個如斯保守的國家，傳統牢不可破。縱使英國在 2005 年推出新的狩獵法，代表貴族的上議院又要改革，好像全國上下都要變得翻天覆地，然而，看得見的法例，可以修改，看不見而磐根深固的思想，要變天卻無從入手。貴為女皇，要保護一頭供狩獵的公鹿，細心想想，自是天方夜談。
狩獵象徵傳統，公鹿就是英女皇自身的寫照。她的命運和瑪麗皇后、溥儀等末代皇族，其實一脈相承，終生難享自由。瑪麗皇后無法做好她那一份工，只好縱情遊樂；溥儀活在大時代，人生被各方人馬左右，從來沒有一份好好的工作；英女皇得享憲法保護，命運最好，工作範圍清晰明確，名義是英聯邦的元首，實則主要活動範圍只限於皇宮的高牆後面。沒關係，她認命，克盡己職做好本份。
就像黑澤明的【影武者】，大概任何性格的人登基為二十世紀的大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的女皇，最終都會被這個角色所限制。再有改革決心的人，也會從自信滿滿，變成保守惶恐。有自由選擇權的話，做好一份工沒甚麼大不了。在不由自主受命運擺佈的情況下，要做好一份工才不容易。女皇戴上刺冠垂五十年，殊不簡單。God save the Queen.
相關文章：
英女皇的手袋
瑪麗皇后與 Paris Hilton
何故 - 《英女皇》的啟示：God bless the "Queen"！
相關文章：
英女皇的手袋
瑪麗皇后與 Paris Hilton
何故 - 《英女皇》的啟示：God bless the "Queen"！
